在我們?nèi)粘Ｉ钪校?jīng)常有不少朋友將翡翠和玉混淆，有的認為翡翠是翡翠，玉是玉；有的認為玉就是翡翠。那么翡翠和玉到底是什么關系？
翡翠是眾多玉石里的具體的一個品種，它是以硬玉為主的礦物集合體。除了硬玉外還有很多其他礦物質(zhì)，比如輝石類礦物、長石類礦物、閃石類礦物，以及鐵質(zhì)類礦物，這些次要礦物的含量非常小，并且含量的比例不是很均勻。在商業(yè)中，翡翠是指具有工藝價值和商業(yè)價值，達到寶石級硬玉巖和綠輝石巖的總稱。翡翠的名稱來源于動物翡翠鳥，紅或者黃為"翡"；綠為"翠"，種水好、綠色濃艷的翡翠為"高翠"。
冰種翡翠，給人的感覺就像冰塊一般，業(yè)界稱它為“三分溫潤，七分冰冷”。冰種翡翠的透明度和質(zhì)感都不錯，顆粒也很細膩，但對比玻璃種翡翠，它的雜質(zhì)較多。部分冰種翡翠也會起瑩光。從描述上看，冰種翡翠的確略遜于玻璃種翡翠。然而在實際商業(yè)交易中，兩者的區(qū)別并沒有那么涇渭分明。特別是冰種翡翠里面的高冰種翡翠，和玻璃種翡翠已經(jīng)是十分相似了，業(yè)界對此也沒有明確地劃分界限。即使是***，要準確劃分出兩者也是有一定難度的。
在眾多翡翠中，藍水翡翠可以算得上是一種比較小眾的種類了。和晴水翡翠一樣，藍水翡翠也是屬于水地翡翠的一種。它也是特別契合年輕群體的一種翡翠。藍水翡翠，擁有像蔚藍的海水一般的色調(diào)和透明度。就像藍色的***，又像海藍寶石，獨具美感。這也讓它成為不少年輕女性念念不忘的心愛之物。藍水翡翠不是翡翠的顏色或者種水的***名詞，而是種水色的綜合體現(xiàn)。能被稱之為藍水翡翠的，水頭一定要足，種也要夠老，起碼也要達到糯種以上，冰種乃至玻璃種。
